دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید


دیبا – ترجمه از الهام مظفری: دبی قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ یک بیابان در حال توسعه در امارات بود. اما تنها بعد از ۵۰ سال، به عنوان پایتخت خرید خاورمیانه شناخته می‌شود، که در آن پول و فراوانی حکومت می‌کند. امروزه دبی مانند منهتن خاورمیانه است، که آسمانخراش‌های بلندش به ابر‌ها می‌رسند، مراکز خریدش در همه جا گسترده شده اند و ساکنان فوق العاده ثروتمندی دارد. اما همان طور که در عکس‌های زیر می‌بینید، دبی تحولات چشمگیری را در این دوره زمانی کوتاه تجربه کرده است.

تامین آب در دبی

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

اولین هواپیمای جتی که در باند جدید فرودگاه دبی فرود آمد، یک کامت (comet) از خطوط هوایی خاورمیانه در سال ۱۹۶۵ بود

 

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

 

اولین فروشگاه جاشانمال در دبی، ۱۹۵۶

 

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

میدان برج ساعت در محله دیرا

 

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

رود شهری در دبی که زمانی مرکز تجارت مروارید دبی بود

 

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

نفت در ساحل دزدان کشف شد، دهه ۱۹۵۰

 

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

مردان مسلمان در حال دعا خواندن در عید

 

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

دبی در دهه‌های ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰

 

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

فرودگاه دبی

 

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

فرودگاه دبی در سال ۱۹۶۵

 

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

بر دبی، ۱۹۶۰

 

 

بازار آزاد در مرکز شهر دبی، دهه ۱۹۶۰

 

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

مردی که لیمو و سبزیجات خشک می‌فروشد و قلیان می‌کشد، دهه ۱۹۶۰

 

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

گروهی از بادیه نشین‌ها در حال ساز زدن بیرون یک خانه، دهه ۱۹۶۰

 

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

کاروان شتر، ۱۹۶۰

 

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

عکسی از دبی در سال ۲۰۱۵

 

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

امروزه در اطراف برج ساعت هتل‌های بلندی قرار دارد، اما مدتی بعد از اینکه در سال ۱۹۶۴ ساخته شد، این منطقه دور از مرکز شهر در نظر گرفته شد

 

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

فضای شهری دبی در غروب آفتاب

 

دبی را قبل از اکتشاف نفت در دهه ۱۹۵۰ ببینید

 

منبع: atchuup